ELECCIONES ANTICIPADAS EN REINO UNIDO/ Early elections in the UK

A
British PM called for early general elections on June 8. Source: Rediff

El martes de esta semana hemos conocido la noticia de que la premier británica Theresa May ha convocado elecciones anticipadas para el 8 de junio de este año, apenas 50 días después del anuncio. Esta noticia ha resultado altamente sorprendente para la población británica dado que la propia May siempre se ha negado a convocarlas a pesar de las presiones en favor de las mismas. Sin embargo, y seguramente sea lo más conveniente para ella, las razones que le han llevado a  hacer tal anuncio han sido varias.

En primer lugar tenemos la débil posición en la que se encuentran los laboristas dirigidos por Jeremy Corbyn, que no han sabido afrontar la situación actual desde que este está al mando de los mismos[1]. Corbyn ha tenido mucho éxito entre las bases de su partido, motivo que le ha llevado a liderar el mismo. Sin embargo, a la hora de dirigirlos el hecho es que no ha sabido controlarlos, obligando a muchos parlamentarios a acatar sus decisiones bajo fuertes sanciones en caso de no ser así. Además, entre las encuestas que han salido recientemente, ni siquiera los laboristas consideran que sería un buen primer ministro para el país, prefiriendo a la conservadora May para el cargo. Ello genera que en la mayoría de las encuestas la ventaja que obtienen los tories sobre los laboristas sea de más de 20 puntos, dándole a May una amplia mayoría con la que gobernar sin sobresaltos[2].

Además, tenemos los múltiples problemas a los que se enfrentaría la premier durante la negociación del Brexit, pues como ha mencionado durante la rueda de prensa “El país se está uniendo, pero Westminster no”[3], en referencia a los lores, que están poniendo todas las trabas posibles a lo que ella pretende hacer, especialmente en cuanto a la protección de los derechos de los ciudadanos europeos residentes en Reino Unido; y a los demás grupos parlamentarios que se oponen a la aplicación del “Brexit duro” que busca.  Entre estos grupos tenemos a los liberales demócratas “libdems” con Tim Farron a la cabeza, que son el único partido a nivel nacional europeísta[4] y que en la presente campaña electoral tienen grandes posibilidades de obtener votos de los laboristas, que como mencionábamos antes se espera que tengan un resultado nefasto. Y tampoco hay que olvidarse del SNP de Sturgeon, que ya ha dejado clara su intención de convocar un nuevo referéndum de independencia y que podría ejercer mucha presión al gobierno durante las negociaciones en función de los resultados que obtengan. Además, tenemos a los euroescépticos del UKIP, que en su caso se espera que no obtengan grandes resultados ya que parte de su electorado está siendo absorbido por los conservadores de May gracias a su apuesta inicial por el “Brexit duro”.

Todo ello lo que nos muestra es un escenario en el cual los votantes británicos tendrán que decidirse por los modelos de aplicación del Brexit, bien apoyando de forma mayoritaria a May para que ésta aplique el “Brexit duro” que anunció en múltiples ocasiones y que según las encuestas es lo que prefiere la mayoría en estos momentos, o uno más blando, dado que la opción de que no se produzca ya no está sobre la mesa desde el 29 de marzo.


On Tuesday of this week we heard the news that the British Premier Theresa May has called into early elections for the 8 of June of this year, just 50 days after the announcement. This news have been highly surprising for the British population because May has always refused to call for them in spite of the pressures in favour of them. However, and surely it is the most convenient for her, the reasons that have carried out her for advertising for them have been several.

First, we have the weak position in which the labourists are since they have been directed by Jeremy Corbyn, who has not been able to face the present situation since he is commanding them. Corbyn has been very successful among the bases of his party, reason why he has the leadership of the party. However, he has failed to control them in the Parliament, forcing many of them to abide by their decisions under the treaten of strong sanctions if they didn’t do it. In addition, among the polls that have recently come out, not even the labourists consider that he would be a good prime minister for the country, preferring the conservative May for the position. Genres of it that in many of the surveys the advantage that the conservatives obtained over the labourists is more than 20 points, giving to May a large majority with which to govern without startles.

Also, we have the many problems that the Premier would have to face during the negotiation of the Brexit, as she said during the press conference “The country is united, but Westminster’s not”, referring to the lords, who are putting all possible obstacles to what she wants to do, especially about the protection of the rights of European citizens living in the United Kingdom; and the other parliamentary groups that oppose the implementation of the “hard Brexit” they are looking for. Among these parties, we have the Liberal Democrats “libdems” with Tim Farron at the top, who are the only party at the nationalist level that support staying in the European Union and which in this electoral campaign have great chances of obtaining votes from labourists, which as mentioned above they are expected a nefarious result. And we also must not forget Sturgeon’s SNP, which has already made clear its intention to convene a new referendum of independence and who can put a lot of pressure to the government during the negotiations based on the results they get. In addition, we have the Eurosceptics of the UKIP, which in their case they are not expected to get remarkable results as part of their electorate is absorbed by May thanks to their initial commitment to “hard Brexit.”

All that shows us a scenario in which the British voters will have to decide on the application models of Brexit, either supporting May to apply the “hard Brexit” he announced on multiple occasions and that according to surveys is what they most prefer at this moment, or a softer one, because not doing it is no longer on the table since March 29.

JORGE Gª ALONSO DE CELADA

[1] http://www.abc.es/internacional/abci-pide-celebracion-elecciones-anticipadas-8-junio-201704181214_noticia.html

[2] https://www.nytimes.com/2017/04/18/world/europe/uk-theresa-may-general-election.html?_r=0

[3] http://internacional.elpais.com/internacional/2017/04/18/actualidad/1492508136_511672.html

[4] https://www.nytimes.com/2017/04/18/world/europe/uk-theresa-may-general-election.html?_r=0

1 thought on “ELECCIONES ANTICIPADAS EN REINO UNIDO/ Early elections in the UK

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

A %d blogueros les gusta esto:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close