EUROPA RESPIRA TRANQUILA CON MACRON/ Europe breathes calm with Macron

French President Emmanuel Macron attends a ceremony at the Tomb of the Unknown soldier at the Arc de Triomphe in Paris
French President Emmanuel Macron attends a ceremony at the Tomb of the Unknown soldier at the Arc de Triomphe in Paris, France, May 14, 2017. REUTERS/Michel Euler/Pool

En la segunda vuelta de las presidenciales francesas se ha producido lo que todas las encuestas decían, una sonada victoria del candidato de En Marche! Emmanuel Macron que ha obtenido el 66% de los votos frente al 34% de la candidata del Frente Nacional Marine Le Pen, obteniendo así al octavo y más joven presidente de la República francesa desde que se instauró la V República y que tomará posesión del cargo este domingo cuando el presidente saliente François Hollande le traspase los poderes.

Esta victoria que todos daban por segura desde que se conocieron los resultados de la primera vuelta no ha estado exenta de riesgos, pues Le Pen ha sabido cómo dar un nuevo aire a su partido parta lograr una mayor concentración de votos, superando en un 17% a los que obtuvo su padre cuando se enfrentó en 2002 a Chirac, lo cual demuestra que el partido de Le Pen está sufriendo un importante auge bajo su mando y que se debe de vigilar muy de cerca, especialmente en las elecciones legislativas que tendrán lugar en el mes de junio.

La victoria de Macron ha supuesto un gran alivio para la comunidad europea, especialmente para la canciller alemana que ha visto en Macron un gran aliado frente a los nuevos desafíos que le esperan a la UE en los próximos años. Sin embargo, ya desde el primer momento han dejado claro tanto Merkel como el ministro de finanzas alemán Schäuble que sus planes para la UE como la emisión de Eurobonos para garantizar la deuda de los estados miembros, la creación de un super ministro de finanzas europeo comunitario o grandes planes de inversión. Si bien se alegra por la elección le gustaría mantener las políticas europeas que han seguido hasta el momento, especialmente de cara a las elecciones que tendrán lugar en septiembre en Alemania donde la canciller pretende renovar el mandato por cuarta vez., y en este momento cualquier guiño de flexibilidad hacia los países del sur podría hacer peligrar su renovación.

El papel que le espera a Macron en los próximos cinco años no es nada fácil dado que es muy probable que tenga que convivir con una Asamblea Nacional y un Senado diferentes a su partido, lo que en Francia se conoce comúnmente como cohabitación, y que le pondrá difícil aplicar las medidas que propone, aunque siempre dependiendo del signo de la mayoría. Lo que sí está claro es que de momento su apuesta por la Unión Europea ha sido muy clara, tanto en su programa como en sus constantes declaraciones, y siendo uno de los signos más evidentes que durante la celebración de su victoria el domingo el himno que sonó durante su llegada no era La Marsellesa, sino el Himno a la alegría, que es el utilizado por las instituciones europeas.

A nivel nacional deberá revitalizar una economía francesa lastrada por el enorme gasto público que arrastra, de más del 50% del PIB, y que no está pasando por sus mejores momentos, además de lidiar con las amenazas terroristas que amenazan al país de forma casi constante, para lo cual será vital la elección del Primer Ministro y de los demás ministros, que será este domingo según ha afirmado el propio Macron.


In the second round of the French presidential elections has occurred what all the polls said, a dreamy victory of the candidate of En Marche! Emmanuel Macron, who obtained 66% of the votes compared to 34% of the candidate of the National Front Marine Le Pen, thus obtaining the eighth and youngest president of the French Republic since the establishment of the Fifth Republic and that will take office this Sunday when the outgoing president François Hollande will transfer the powers to him.1

This victory that everyone considered safe since the results of the first round has not been without risks, because Le Pen has known how to give a new air to his party to achieve a greater concentration of votes, exceeding by 17% the votes that his father obtained when he faced Chirac in 2002, which shows that the party of Le Pen is undergoing a major boom under his command and that should be closely monitored, especially in the legislative elections that will take place in the month of June.

Macron’s victory has been a great relief for the European community, especially for the German chancellor who has seen in Macron a great ally in the face of the new challenges awaiting the EU in the coming years. However, from the outset they have made it clear both Merkel and German finance minister Schäuble that their plans for the EU, such as the issuance of Eurobonds to guarantee the debt of member states, the creation of a European super finance minister or large investment plans, are not in their program for Europe. While rejoicing at the election, she would like to maintain the European policies that have been followed so far, especially in the run-up to the September elections in Germany where the Chancellor intends to renew her mandate for the fourth time. Flexibility towards the southern countries could jeopardize their renewal.2

The role that awaits Macron in the next five years is not easy because he is likely to have to live with a National Assembly and a Senate different from his party, which in France is commonly known as cohabitation, and that will make it difficult to apply the measures proposed, although always depending on the sign of the majority3. What is clear is that at the moment his commitment to the European Union has been very clear, both in his program and in his constant statements, and being one of the most evident signs that during the celebration of his victory on Sunday the anthem that sounded during his arrival was not the Marseillaise, but the Hymn to Joy, which is used by the European institutions.

At the national level, it will have to revitalize a French economy, weighed down by the enormous public spending it carries, of more than 50% of GDP, which is not going through its best moments, as well as dealing with terrorist threats that threaten the country almost constantly, for which it will be vital the election of the Prime Minister and the other ministers, which will be this Sunday as Macron himself has said.

JORGE GARCÍA A. DE CELADA

1 http://www.abc.es/internacional/abci-macron-nuevo-presidente-francia-tras-derrotar-segunda-vuelta-201705072019_noticia.html

2http://internacional.elpais.com/internacional/2017/05/08/actualidad/1494259999_021752.html?rel=mas

3http://internacional.elpais.com/internacional/2017/05/07/actualidad/1494186692_957401.html?rel=mas

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

A %d blogueros les gusta esto:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close